domingo, febrero 12, 2012

La pantera progresiva de Onza

Cada vez que me asomo a indagar la causa y el por qué del título de una canción o del nombre de un grupo, me encuentro con sorpresas cuando menos apasionantes y, sobre todo, altamente instructivas. Esto es lo que me ha ocurrido con el grupo jerezano Onza y el origen de su nombre.

En principio, se viene a la mente la unidad de peso inglesa onza (en su germen, la duodécima parte de la libra) y que deriva de la palabra latina ūncia, duodécima parte. Nada más lejos de la realidad, su nombre surge "viendo una colección de cromos de animales, donde se encontraron a un felino que podía representar la fuerza que el grupo quería ofrecer", según nos lo relata la Enciclopedia Virtual de Arabiand Rock en su ficha dedicada al grupo liderado por Jaime Padilla; su logotipo en su primer trabajo "Reino Rocoso" simboliza un felino saltando.



Logotipo del grupo Onza en su primer trabajo "Reino Rocoso"

¿Y cuál es este felino cuyo nombre sirvió para bautizar a esta banda de rock progresivo andaluz? Son varios los que en distintas partes del mundo son llamados así y se encuentran sin duda entre los más bellos ejemplares de la familia, sobre todo en sudamérica, en este punto sería bueno saber que la palabra onza, refiriéndose a un felino, deriva del portugués onça y este, a su vez, del vocablo latino lyncis (lince) que pierde la "l" inicial al confundirse con el artículo definido, lo que se observa de forma diáfana en el mismo vocablo en italiano lonza y más aún en el francés antiguo l'once; al volver al latín para la nomenclatura animal del sistema binominal de Linneo (el primer término establece el género y el segundo la especie), este término pasa a ser onca, al no existir la letra "ç" en latín, sin embargo en español, la "ç" fue sustituida por la "z", pasando a ser onza.

Sigamos con nuestros animalejos, ya hemos dicho que son varios los que atienden a este nombre, si nos atenemos a la definición que el diccionario de la R.A.E. da en su segunda acepción, nos encontramos claramente con la definición del guepardo (acinonyx jubatus), aunque conviene decir que en español no se usa normalmente para referirse a éste, aunque sí se utiliza chita derivado del inglés cheetah.



Guepardo real, variedad del guepardo común con gen recesivo

Donde más se utiliza es en Sudamérica, como ya apuntamos; tres son las especies que se conocen con este nombre en distintos lugares del continente, por un lado está el jaguarundi (herpailurus yagouaroundi) de pelaje oscuro o rojizo, muy parecido al puma pero de tamaño similar al de un gato; también al ocelote (leopardus pardalis) se le denomina como gato onza, sobre todo en Argentina, de tamaño medio entre los felinos y con una magnífica piel, pero el onza americano, por excelencia y majestad, corresponde al jaguar (panthera onca) el único que científicamente se denomina así, es el tercer felino en tamaño, después del tigre y del león, posee uno de los pelajes más impresionantes de la familia felina y es habitual que por un exceso de melanina sean completamente negros.



Jaguarundi


Ocelote


Jaguar en sus dos variedades, la normal de manchas y la melánica

Pero en España, este término se usa sin ningún lugar a dudas para designar al animal más bello del mundo, con permiso de Ava Gadner, el magnífico leopardo de las nieves, irbis u onza (panthera uncia), aquí el nombre lo toma de la palabra latina ya descrita ūncia y no por la latinizada onca por coincidencia con el jaguar y no por su significado (cosas de la nomenclatura oficial) aunque no está bien definida su inclusión como género panthera, pues aún continúan los estudios para su filiación y algunos prefieren crear un género exclusivo y denominarlo (uncia uncia), yo me inclino por el primero ya que está demostrado su parentesco cercano con el tigre; su hábitat lo componen las grandes montañas de Asia Central, sobre todo el Himalaya, y a una altitud nunca inferior a los 2.000 metros, desgraciadamente es uno de tantos animales en peligro de extinción.



Leopardo de las nieves

No me cabe duda que este último es el que tomó el grupo como referencia para su nombre, esquivo, osado, bello, agazapado, como su música, esperando el momento oportuno para hacerte estremecer con sus sonidos progresivos, desde aquel primer álbum "Reino Rocoso", pasando por su "Zona Crepuscular" y su último "Paradigma", sé de buena mano que intentan regresar a los estudios para un cuarto álbum, nuevamente con la guitarra prodigiosa de su creador e impulsor, Jaime Padilla; como ejemplo que engloba todo lo relatado, os dejo un tema, ejecutado en un ensayo, de título sugerente y que se publicó en su primer álbum.


Os animo desde aquí que su empeño sea compensado con nuestro esfuerzo, para que Onza no sea sinónimo de peligro de extinción, sería algo imperdonable, tanto para los amantes de los animales como para los de la música.